Примеры употребления "кухней" в русском с переводом "кухню"

<>
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
Добро пожаловать на кухню Чиралы Ласкаво просимо на кухню Чирали
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню. Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
Фартук на кухню: новые горизонты Фартух на кухню: нові горизонти
FRESH Line - Освежи свою кухню!.. FRESH Line - Освіжи свою кухню!..
Как совместить кухню и столовую Як поєднати кухню і їдальню
Эффективные способы обустроить маленькую кухню Ефективні способи облаштувати маленьку кухню
Сделайте кухню по-домашнему уютной. Зробіть кухню по-домашньому затишним.
Меню включает традиционную азербайджанскую кухню. Меню включає традиційну азербайджанську кухню.
Оформляем кухню в греческом стиле Оформляємо кухню в грецькому стилі
Узкую кухню можно обставить красиво Вузьку кухню можна обставити красиво
Как оформить длинную узкую кухню? Як оформити довгу вузьку кухню?
Пенал на кухню из ДСП. Пенал на кухню з ДСП.
Объединяем кухню с другими помещениям Об'єднуємо кухню з іншими приміщеннями
Описывать французскую кухню - занятие неблагодарное. Описувати китайську кухню - заняття невдячне.
ленточного, способного выдержать кирпичную кухню. стрічкового, здатного витримати цегляну кухню.
Шторы на кухню 2018 года Штори на кухню 2018 року
Создаем уютную кухню: советы дизайнеров Створюємо затишну кухню: поради дизайнерів
Вариантов, как обустроить кухню, множество. Варіантів, як облаштувати кухню, безліч.
Как осветить кухню: оформление освещения Як висвітлити кухню: оформлення освітлення
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!