Примеры употребления "кульминационный момент" в русском

<>
Наступил кульминационный момент битвы за Украина. Наступив кульмінаційний момент битви за Україну.
Настал кульминационный момент битвы за Украину. Почався кульмінаційний момент битви за Україну.
Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале. Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі.
16 июля 1212: Кульминационный момент Отвоевание. 16 липня 1212: Кульмінаційний момент Відвоювання.
Это - кульминационный пункт крещения Святым Духом. Це - кульмінаційний пункт хрещення Святим Духом.
Максимальный крутящийся момент равен 450 Нм. Максимальний крутний момент становить 450 Нм.
Но в этот момент появляется Гамза-бек. Але в цей момент з'являється Гамза-бек.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
В данный момент состояние пациентки стабильное. У даний час стан пацієнта стабільний.
Тактико-технические характеристики, на данный момент засекречены. Тактико-технічні характеристики, на даний момент засекречені.
В этот момент оборвалось альпийское снаряжение. У цей момент обірвалося альпійське спорядження.
На момент пропажи Асанову было 25 лет. На момент зникнення Асанову було 25 років.
Крутящий момент Constant Нм / Ампер Крутний момент Constant Нм / Ампер
На момент ареста Адаму было 18 лет. На момент арешту Адаму було 18 років.
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
Полночь - момент ночного времени, завершающий сутки; Північ - момент нічного часу, завершальний добу;
На момент исчезновения активисту было 23 года. На момент зникнення активісту було 23 роки.
"На данный момент обработано 83,24% протоколов. "На даний момент опрацьовано 83,24% протоколів.
Еще один ключевой момент - коммуникационные системы. Ще один ключовий момент - комунікаційні системи.
Извините, в данный момент нет открытых вакансий. Вибачте, на даний момент відкриті вакансії відсутні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ