Примеры употребления "кулинарных" в русском с переводом "кулінарний"

<>
Кулинарный проект от Колониста начался! Кулінарний проект від Колоніста розпочато!
Вот и все, кулинарный шедевр готов! Ось і все, кулінарний шедевр готовий!
Кулинарный Сайт 2011 Все права защищены Кулінарний Сайт 2011 Всі права захищені
Профессор по ферментации, Баскский Кулинарный Центр Професор по ферментації, Баскський Кулінарний Центр
Кулинарный мастер-класс "Секреты грузинской кухни" Кулінарний майстер-клас "Секрети грузинської кухні"
Gurmantur.ru - кулинарный гид по странам. Gurmantur.ru - кулінарний гід по країнам.
Кулинарный техникум CEPROC (мясопродукты и выпечка). Кулінарний технікум CEPROC (м'ясопродукти та випічка).
Кулинарный портал: готовим по лучшим рецептам. Кулінарний портал: готуємо за найкращими рецептами.
К ним добавлен кулинарный телеканал "Еда". До них додано кулінарний телеканал "Їжа".
В Ивано-Франковске пройдет международный кулинарный фестиваль. В Івано-Франківську відбудеться міжнародний кулінарний фестиваль.
12:00 - кулинарный мастер-класс "Снежный бантик" 12:00 - кулінарний майстер-клас "Сніговий бантик"
Эмилия-Романья - это настоящий кулинарный рай Италии. Емілія-Романья - це справжній кулінарний рай Італії.
12:00 - кулинарный мастер-класс "Сделай пиццу сам" 12:00 - кулінарний майстер-клас "Зроби піцу сам"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!