Примеры употребления "кулинарных" в русском

<>
Необычная книга о кулинарных традициях Украины. Незвичайна книга про кулінарні традиції України.
Организация и проведение кулинарных праздников. Організація і проведення кулінарних свят.
Осень - отличное время для кулинарных экспериментов. Вихідні - прекрасний час для кулінарних експериментів.
производство кулинарных полуфабрикатов и хлебобулочных изделий; виробництво кулінарних напівфабрикатів і хлібобулочних виробів;
"Оборудование предприятий питания и кулинарных цехов"; "Обладнання підприємств харчування і кулінарних цехів";
Ведущий кулинарных передач на российском ТВ. Ведучий кулінарних передач на російському ТБ.
Поиск новых рецептов и кулинарных идей Отримання нових рецептів і кулінарних ідей
Не представляете жизнь без кулинарных экспериментов? Не уявляєте життя без кулінарних експериментів?
Его можно встретить в кулинарных рецептах. Його можна зустріти в кулінарних рецептах.
20 человек соревнуются в своих кулинарных способностях. 20 осіб змагаються у своїх кулінарних здібностях.
кулинарные мастерклассы и многое другое кулінарні майстер-класи та багато іншого
Кулинарный проект от Колониста начался! Кулінарний проект від Колоніста розпочато!
Популярный ведущий кулинарного шоу "МастерШеф. Популярний ведучий кулінарного шоу "МастерШеф.
Кулинарная миниатюра из полимерной глины Кулінарна мініатюра з полімерної глини
Список всех категорий: Кулинарное искусство Список всіх категорії: Кулінарне мистецтво
Проводит процессы первичной кулинарной обработки сырья. Проводить процеси первинної кулінарної обробки сировини.
Джон Монтегю прославился своими кулинарными изобретениями. Джон Монтегю прославився своїми кулінарними винаходами.
Потери витамина при кулинарной обработке невелики; Втрати вітаміну при кулінарній обробці невеликі;
Апулии кулинарные традиции Страстной недели Апулії кулінарні традиції Страсного тижня
Вот и все, кулинарный шедевр готов! Ось і все, кулінарний шедевр готовий!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!