Примеры употребления "кубинский ракетный кризис" в русском

<>
Кубинский ракетный кризис завершился полным успехом Америки. Кубинська ракетна криза завершилася повним успіхом Америки.
Его смерть вызвала глубокий и затяжной кризис. У нього почалася глибока й затяжна криза.
Кофе "Кубинский ром" Кава "Кубинський ром"
480-й ракетный полк (Махачкала, Дагестанской АССР). 480-й ракетний полк (Махачкала, Дагестанської АРСР).
Демографический кризис в России стабилизировался. Демографічна криза в Росії стабілізувалася.
банан блондинка кубинский 08 / 10 / 2016 банан блондинка кубинський 08 / 10 / 2016
Звезда: Российский атомный ракетный крейсер "Петр Великий" Відгуки про Російський атомний ракетний крейсер "Петро Великий"
Разложение и кризис феодально-крепостнической системы. Розклад і криза феодально-кріпосницької Системи.
аргентинский блондинка кубинский 07 / 12 / 2016 аргентинська блондинка кубинський 07 / 12 / 2016
357-й гвардейский ракетный полк (в / ч 54097); 357-й гвардійський ракетний полк (в / ч 54097);
Лукашенко также заявил, что российско-белорусские отношения переживают кризис. На думку Лукашенка, криза в російсько-білоруських взаєминах минула.
Однако, Хэйвлока убивает кубинский наёмник Гонзалес. Однак, Хейвлока вбиває кубинський найманець Гонзалес.
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
В Венесуэле глубочайший экономический кризис. У Венесуелі найглибша економічна криза.
Язык - кубинский вариант испанского, романской группы. Мова - кубинський варіант іспанської, романської групи.
Малый ракетный корабль "Штиль" Малий ракетний корабель "Штиль"
Кризис негативно сказался на деятельности ОМК. Криза негативно позначився на діяльності ОМК.
1967 - Феликс Савон, кубинский боксёр. 1967 - Фелікс Савон, кубинський боксер.
Зенитный ракетный комплекс "ОСА-АК" Зенітний ракетний комплекс "ОСА-АК"
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ