Примеры употребления "крысами" в русском с переводом "щурів"

<>
К чему снятся много крыс? До чого сняться багато щурів?
Убийство крыс и другие трактовки Вбивство щурів і інші трактування
Охотится на крыс и мышей. Полює на мишей і щурів.
По внешнему облику напоминают крыс. За зовнішнім виглядом нагадують щурів.
Нашествие крыс - довольно серьезная проблема Нашестя щурів - досить серйозна проблема
Контроль - 10 крыс, 1-я группа. контроль - 10 щурів, 1-я група.
Крысы - демоны, способные превращаться в крыс. Щури - демони, здатні перетворюватися в щурів.
Ученые стирают часть памяти у крыс. Вчені стирають частину пам'яті у щурів.
Окись азота в регенерирующей печени крыс Окис азоту у регенеруючій печінці щурів
Крыс для съёмок также не хватало. Щурів для зйомок також не вистачало.
onua.org "Обо всем понемногу" Нашествие крыс onua.org "Про все потроху" Нашестя щурів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!