Примеры употребления "круглая скобка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна

Северная круглая башня (не сохранилась) 9. Північна кругла вежа (не збереглася) 9.

Голова круглая, оперение лишь на затылке. Голова кругла, оперення лише на потилиці.

Круглая, или Новая башня Острожского замка Кругла, або Нова вежа Острозького замку

Круглая раковина не ограничивается одной чашей. Кругла раковина не обмежується однією чашею.

Круглая, квадратная и прямоугольная формы сечения Кругла, квадратна і прямокутна форма перетину

Юго-западная круглая башня 3. Південно-західна кругла вежа 3.

Круглая печь Свет держатель для продажи Кругла піч Світло утримувач для продажу

Почему пицца круглая, а коробка квадратная? Чому піца кругла, а коробка квадратна?

Круглая - обычно, в декоративных целях; кругла - зазвичай, в декоративних цілях;

Круглая башня замка в Остроге Кругла башта замку в Острозі

Северо-восточная круглая башня (не сохранилась) 11. Північно-східна кругла вежа (не збереглася) 11.

Форма плода круглая или овальная. Форма плодів кругла або овальна.

Северо-западная круглая башня (не сохранилась) 7. Північно-західна кругла вежа (не збереглася) 7.

Прозрачная круглая кнопка в формате PSD Прозора кругла кнопка в форматі PSD

круглая Духовка Лампа Держатель для продажи кругла Духовка Лампа Тримач для продажу

Большая круглая башня датируется 1596 годом. Велика кругла вежа датується 1596 роком.

Допустимые сердечники трубобетонных сечений (круглая труба): Допустимі осердя трубобетонних перерізів (кругла труба):

Форма раковин (круглая, квадратная, прямоугольная, угловая) форма раковин (кругла, квадратна, прямокутна, кутова)

Юго-восточная круглая башня 14. Південно-східна кругла вежа 14.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ