Примеры употребления "крепостной вал" в русском

<>
За ней шёл ров, затем - вал. За ним йшов рів, потім - вал.
Заведовал артиллерией и крепостной фортификацией. Завідував артилерією та фортечною фортифікацією.
Айвазовского "Девятый вал" Айвазовського "Дев'ятий вал"
Единственная сохранившаяся башня рижской крепостной стены. Єдина збережена вежа ризької кріпосної стіни.
Здесь был вал с укреплениями. Тут був вал із укріпленнями.
Реставрационные работы на крепостной стене. Реставраційні роботи на фортечному мурі.
Осмотреть редуктор, приводной вал и электропровод. оглянути редуктор, приводний вал і електропровід.
Еще достоин внимания Крепостной район города. Ще вартий уваги Фортечний район міста.
Конфликт и его разновидности Луков Вал. Конфлікт і його різновиди Луков Вал.
Каждый крепостной бастион имел собственное название: Кожний фортечний бастіон мав власне ім'я:
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
крепостной зависимости от магнатов и шляхты. кріпосній залежності від магнатів і шляхти.
Аренда посуточно, квартира ул. Ярославов Вал, 10. Оренда подобово, квартира вул. Ярославів Вал, 10.
Например - крепостной говорит "Здравствуйте" Наприклад - кріпак говорить "Здрастуйте"
воздушный вал с расширяющимися полосками повітряний вал з розширюються смужками
Старый город обнесен крепостной стеной. Старе місто оточене фортечною стіною.
Вращаемый вал помещался над цилиндром сбоку. Обертовий вал містився над циліндром збоку.
Поздравляем команду "Крепостной" с грандиозным успехом! Вітаємо команду "Кріпосної" з грандіозним успіхом!
Вал квадратного сечения 50 х 50 мм Вал квадратного перетину 50 х 50 мм
Польские социальные сети заполонили фанаты "Крепостной". Польські соціальні мережі захопили фанати "Кріпосної".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!