Примеры употребления "кремов" в русском

<>
показать все
с помощью специализированных химических кремов, за допомогою спеціалізованих хімічних кремів,
Сырье для изготовления косметических кремов. Сировина для виготовлення косметичних кремів.
Маргарин столовый "Для кремов 72%" Маргарин столовий "Для кремів 72%"
Многие ингредиенты кремов связаны с болезнями. Багато інгредієнтів кремів пов'язані з хворобами.
Косметическая промышленность (изготовление кремов и лосьонов) Косметична промисловість (виготовлення кремів і лосьйони)
3 рецепта вкусных горячих кремов на Рождество 3 рецепти смачних гарячих кремів на Різдво
Также добавляется в состав кремов от ожогов. Також додається до складу кремів від опіків.
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Затем область покрывается защитным кремом. Потім область покривається захисним кремом.
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
Сохранить женского травяные крема PDF Зберегти жіночий трав'яні креми PDF
Крема Lambre, Для тела, Увлажнение Крема Lambre, Для тіла, Зволоження
отдавать предпочтение кремам на водной основе; віддавати перевагу кремам на водній основі;
Заварной крем соедините с маком. Заварний крем з'єднайте з маком.
• Business - табачный с банановым кремом. • Business - тютюновий з банановим кремом.
для крема со сгущенного молока: для крему зі згущеного молока:
8 Как действуют увлажняющие крема? 8 Як діють зволожуючі креми?
Крема Lambre, Для тела, Похудение Крема Lambre, Для тіла, Схуднення
Сверху стоит нанести увлажняющий крем. Зверху варто нанести зволожуючий крем.
Борта смажьте кремом, украсьте ягодами. Борти змастіть кремом, прикрасьте ягодами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ