Примеры употребления "красном" в русском с переводом "червоне"

<>
Дальше "красное колесо" покатилось безостановочно. Далі "червоне колесо" покотилося безупинно.
Покупаем качественное красное сухое вино Купуємо якісне червоне сухе вино
"Красное и чёрное" - роман Стендаля. "Червоне і чорне" - роман Стендаля.
Соль - Красное море Коралловый Pro Сіль - Червоне море Кораловий Pro
Мерло красное сухое Крепость 12% Мерло червоне сухе Міцність 12%
Красное вино издревле считалось целебным. Червоне вино здавна вважалося цілющим.
Голое кольцо вокруг глаз красное. Голе кільце навколо очей червоне.
"Пиросмани" красное полусухое столовое вино "Піросмані" червоне напівсухе столове вино
Ф. Стендаль "Красное и Черное". Ф. Стендаль "Червоне і чорне".
Соединяет Красное море С Аравийским. З'єднує Червоне море з Аравійським.
Артания Резерв, красное, столовое, сухое Артанія Резерв, червоне, столове, сухе
Каберне красное сухое Крепость 12% Каберне червоне сухе Міцність 12%
Шкарлат - красное сукно, багрец, пурпур. Шкарлат - червоне сукно, багрець, пурпур.
Почему Солнце на закате красное? Чому сонце при заході червоне?
Каберне 2017 сухое выдержанное красное Каберне 2017 сухе витримане червоне
Роман Романишин "Красное и чорное" Роман Романишин "Червоне і чорне"
Розовое и красное желание (BQM210) Рожеве та червоне бажання (BQM210)
Танк - Красное море рефрижераторный 350. Танк - Червоне море рефрижераторний 350.
Романтическое красное вино и сладости Романтичне червоне вино та солодощі
Щепа для Копчения "Красное Вино" Щепа для Копчення "Червоне Вино"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!