Примеры употребления "красить волосы" в русском

<>
Скопление галактик в созвездии Волосы Вероники. Галактика розташовується в сузір'ї Волосся Вероніки.
Не нужно слишком сильно красить брови. Не потрібно занадто сильно фарбувати брови.
Верх тела покрывают длинные серо-коричневые волосы. Верх тіла вкриває довге сіро-коричневе волосся.
Не стоит красить сплошными полосами. Не варто фарбувати суцільними смугами.
Намочите волосы водой комнатной температуры. Намочіть волосся водою кімнатної температури.
1.3 Как правильно красить губы 1.3 Як правильно фарбувати губи
Если ваши волосы густые и прямые Якщо ваше волосся густе і прямі
Не стоит красить деревянный каркас. Не варто фарбувати дерев'яний каркас.
На спине волосы с возрастом выпадают. На спині волосся з віком випадають.
Красить рты в жестяных поцелуях, - Фарбувати роти в жерстяних поцілунках, -
В аквариуме на растениях появились волосы В акваріумі на рослинах з'явилися волосся
После отверждения можно красить - также водными красками. Після полімеризації можна фарбувати - також водними фарбами.
Готовит волосы к тепловой укладке. Готує волосся до теплової укладанні.
Гипсокартон нужно аккуратно красить валиком Гіпсокартон потрібно акуратно фарбувати валиком
Теги: Колготки брюнетка длинные волосы Мітки: Колготки брюнетка довге волосся
Чем и как красить трубочки Чим і як фарбувати трубочки
Женщина красные губы и пышные волосы Жінка червоні губи і пишне волосся
Лучшие кудрявые вьющиеся волосы для женщин цвета: Кращі кучеряві кучеряві волосся для жінок кольору:
Необходимо содержать волосы в распущенном состоянии. Необхідно утримувати волосся в розпущеному стані.
Низкий уровень PH защищает волосы. Низький рівень PH захищає волосся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ