Примеры употребления "кранов" в русском

<>
показать все
Разрешение эксплуатации грузоподъёмных кранов ЗЭО Дозвіл експлуатації вантажопідіймальних кранів ЗЕО
Модельный ряд автомобильных кранов "СИЛАЧ" Модельний ряд автомобільних кранів "СИЛАЧ"
Группа: Сервисное обслуживание башенных кранов Група: Сервісне обслуговування баштових кранів
Монтаж и покраска грузоподъемных кранов Монтаж і фарбування вантажопідйомних кранів
Услуги кранов для монтажа ВЭУ Послуги кранів для монтажу ВЕУ
правила эксплуатации грузоподъемных кранов и машин; правила експлуатації вантажопідіймальних кранів і машин;
"Строения и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов"; "Будови і безпечної експлуатації вантажопідіймальних кранів";
Руководство кранов маневрировать массы о палубах. Керівництво кранів маневрувати маси про палубах.
Проект по покраске портальных кранов стартовал! Проект з фарбування портальних кранів стартував!
Группа: Монтаж и покраска грузоподъемных кранов Група: Монтаж і фарбування вантажопідйомних кранів
Техническое и сервисное обслуживание грузоподъемных кранов. Технічне і сервісне обслуговування вантажопідйомних кранів.
Группа: Монтаж, ремонт, реконструкция башенных кранов Група: Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
Запчасти и комплектующие для башенных кранов Liebherr: Запчастини та комплектуючі до баштових кранів Liebherr:
Кран с уплотнителем и гайкой Кран з ущільнювачем і гайкою
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Монтаж, ремонт, реконструкция башенного крана Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
Грузоподъемность электрогидравлического крана - 1 тонна. Вантажопідйомність електрогідравлічного крана - 1 тонна.
Знать правила безопасного перемещения грузов кранами. Знати правила безпечного переміщення вантажів кранами.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
Спроси какое сегодня на кране! Спитай яке сьогодні на крані!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ