Примеры употребления "космический центр имени джонсона" в русском с переводом на украинский

<>
Космический центр им. Кеннеди на мысе Канаверал. Космічний центр ім. Кеннеді на мисі Канаверал.
Медицинский центр имени Хаима Шиба Медичний центр імені Хаїма Шиба
Центр имени Митрополита Андрея Шептицкого (УКУ) Центр імені Митрополита Андрея Шептицького (УКУ)
Культурный центр имени Ставроса Ниархоса Культурний центр імені Ставроса Ніархоса
Центр технологий культуры имени Германа Гельмгольца; Центр технологій культури імені Германа Гельмгольца;
Центр исследования метрополий имени Георга Зиммеля; Центр дослідження метрополій імені Георга Зіммеля;
Здесь расположена Военно-воздушная база Сеймура Джонсона. Тут розташована Військово-повітряна база Сеймура Джонсона.
d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева. Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
Как Кличко нокаутировал Джонсона (ВИДЕО) Як Кличко нокаутував Джонсона (ВІДЕО)
ФИО лица, от имени которого составляется расписка. FIO людина, від імені якого складається розписка.
Космический хомяк • АмиРуми - Здесь живут амигуруми! Космічний хом'як • АміРумі - Тут живуть амігурумі!
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
Вписываемые в сферу многогранники Джонсона Вписувані у сферу багатогранники Джонсона
И победа слава величайшего имени І перемога слава видатного імені
Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.
Ежедневно в центр обращаются демобилизованные бойцы. Щоденно до Центру звертаються демобілізовані бійці.
Картина американского художника Истмана Джонсона. Картина американського художника Істмена Джонсона.
Учился в Гимназии имени Станислава Сташица. Навчався у Гімназії імені Станіслава Сташица.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!