Примеры употребления "корова" в русском с переводом "корів"

<>
показать все
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Махатма Ганди также почитал коров. Махатма Ганді також почитав корів.
Коров Феспия пожирал Киферонский лев. Корів Феспія пожирав кіферонський лев.
360 дойных коров шортгорнской породы 360 дійних корів шортгорнськой породи
Немцы разводят коров и свиней. Німці розводять корів і свиней.
Как лечить актиномикоз у коров? Як лікувати актиномікоз у корів?
Пригодность коров к машинному доению. Придатність корів до машинного доїння.
Коров у Аполлона угнал Гермес. Корів у Аполлона викрав Гермес.
Поилки для коров и обогрев Поїлки для корів та обігрів
Для божеств женского пола - коров. Для божеств жіночої статі - корів.
Постепенно наращивала надои от закреплённых коров. Поступово нарощувала надої від закріплених корів.
Летом Илья пас коров, зимой учился. Влітку Ілля пас корів, взимку вчився.
Известны смертельные отравления лошадей и коров. Відомі смертельні отруєння коней і корів.
Афродита превратила женщин Коса в коров. Афродіта перетворила жінок Коса в корів.
Премиксы ТМ PROVITAN для сухостойных коров Премікси ТМ PROVITAN для сухостійних корів
Чт Wacky с динозавром и коров Чт Wacky з динозавром і корів
Молочное стадо насчитывает 1880 дойных коров. Молочне стадо налічує 1880 дійних корів.
Ахура Мазда просит Заратустру защищать коров. Ахура Мазда просить Заратуштру захищати корів.
Доение и содержание коров полностью механизированы. Доїння корів і водопостачання повністю механізоване.
Использовать 1 ведро на 15 коров. Використовувати 1 відро на 15 корів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ