Примеры употребления "коричневая крупа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

К зимней униформе относится коричневая куртка. До зимової уніформи належить коричнева куртка.

перловая и манная крупа - 14 месяцев; перлова і манна крупа - 14 місяців;

У рыжих собак допускается коричневая пигментация. У рудих собак дозволяється коричнева пігментація.

Крупа пшеничная "Артек" Крупа пшенична "Артек"

Плод - коричневая яйцевидно-коническая коробочка. Плід - коричнева яйцевидно-конічна коробочка.

Манная крупа: полезна или нет? Манна крупа: корисна чи ні?

"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения. "Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.

Кукурузная крупа производится из зерен кукурузы. Кукурудзяна крупа виробляється з зерен кукурудзи.

Над Германией нависла коричневая туча фашистской диктатуры. Над Німеччиною зібралися коричневі хмари фашистської диктатури.

Эта крупа помогает поддерживать кислотно-щелочное равновесие. Ця крупа допомагає підтримувати кислотно-лужну рівновагу.

Окраска коричневая, плавники светлее, чем основной фон. Забарвлення коричневе, плавці більші світліше за основний фон.

Кукурузная крупа мелкого помола - 180 г Кукурудзяна крупа дрібного помелу - 180 г

Использована светлая, коричневая глина, хорошо обожженная. Використана світла, коричнева глина, добре випалена.

гречневая крупа (лучше не обжаренная) - 1 стакан; гречана крупа (краще не обсмажена) - 1 стакан;

Окраска тела коричневая, голубовато-серая или желтоватая. Забарвлення тіла коричнева, блакитно-сіра або жовтувата.

Эта овсяная цельнозерновая крупа ароматная, рассыпчатая. Ця вівсяна цільнозернові крупи ароматна, розсипчаста.

Глазурь кондитерская - шоколадная 55 / 5П (коричневая) Глазур кондитерська - шоколадна 55 / 5П (коричнева)

Пшеничная крупа: здоровый образ жизни! Пшенична крупа: здоровий спосіб життя!

У молодых птиц полосатая коричневая шея. У молодих птахів смугаста коричнева шия.

Крупа сорго шлифованная без глютена Крупа сорго шліфована без глютену

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ