Примеры употребления "кораллового" в русском с переводом на украинский

<>
Комбинезон с молниями кораллового цвета Комбінезон з блискавками коралового кольору
Украинское представительство Международного кораллового клуба. Українське представництво Міжнародного коралового клубу.
Forever Unique Платье футляр кораллового цвета Forever Unique Сукня футляр коралового кольору
центральная группа островов преимущественно кораллового происхождения; Центральна група островів переважно коралового походження;
С юга омывается водами Кораллового моря. З півдня омивається водами Коралового моря.
Омывается водами Арафурского и Кораллового моря. Омивається водами Арафурського та Коралового моря.
Доставка Коралловых Роз в Украине Доставка коралових троянд в Україні
Вдоль побережий местами коралловые рифы. Вздовж узбережжя місцями коралові рифи.
Соль - Красное море Коралловый Pro Сіль - Червоне море Кораловий Pro
36-дюймовый светодиодный свет аквариума для коралловых рифов 36-дюймовий світлодіодний світловий акваріум для коралового рифу
Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами. Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.
Почвы Тувалу имеют коралловое происхождение. Ґрунти Тувалу мають коралове походження.
Orphek светодиодное освещение и коралловым Фермы Orphek світлодіодне освітлення і кораловим Ферми
7 - Морское сражение в Коралловом море. 7 - Морська битва в Кораловому морі.
Энергосбережения и повышения коралловые окраску. Енергозбереження та підвищення коралів забарвлення.
Зимой шарик коралловый, летом - нефритовый. Зимою кулька коралова, літом - нефритова.
Актинии - близкие родственники коралловых полипов. Актинії - близькі родичі коралових поліпів.
Почему коралловые рифы становятся белыми? Чому коралові рифи стають білими?
Коралловый с бордо сочетается плохо. Кораловий з бордо поєднується погано.
Вершины Кокосовых островов покрыты коралловыми атоллами. Вершини Кокосових островів покриті кораловими атолами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!