Примеры употребления "коралових" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все18 коралловый18
Актинії - близькі родичі коралових поліпів. Актинии - близкие родственники коралловых полипов.
12% коралових рифів планети зникло. 30% коралловых рифов планеты исчезло.
Чаша коралових при повному освітленні Чаша коралловых при полном освещении
Кошик з 25 коралових троянд Корзина из 25 коралловых роз
Доставка коралових троянд в Україні Доставка Коралловых Роз в Украине
Часто мешкає в коралових відкладеннях. Часто обитает в коралловых отложениях.
Внутрішня водойма коралових островів (атолів). Внутренний водоем коралловых островов (атоллов).
Багато коралових островів у Тихому океані. Много коралловых островов в Тихом океане.
Мальдіви складаються з 1192 коралових островів. Мальдивы состоят из 1192 коралловых островов.
Найбільша система коралових рифів у світі. Крупнейшая система коралловых рифов в мире.
Не так багато проникнення щільних коралових Не так много проникновения плотных коралловых
швидке зростання коралових під orphek Атлантік быстрый рост коралловых под orphek Атлантик
Як людство сприяє вимиранню коралових рифів? Как человечество способствует вымиранию коралловых рифов?
Уздовж узбереж пляжі з коралових пісків. Вдоль побережий пляжи из коралловых песков.
Забарвленням нагадують коралових змій або аспідів. Окраской напоминают коралловых змей или аспидов.
зустрічається поблизу островів і коралових рифів. встречается вблизи островов и коралловых рифов.
Тисячі островів і коралових рифів оточують лагуну. Множество островков и коралловых рифов окружают лагуну.
Ці риби воліють жити поблизу коралових рифів. Эти рыбки предпочитают селиться вблизи коралловых рифов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!