Примеры употребления "кооператив озеро" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Жилищно-строительный кооператив имеет ряд плюсов: Житлово-будівельний кооператив має ряд плюсів:

18 дней, добавить: Милан, Озеро Комо, Варена 18 днів, додати: Мілан, озеро Комо, Варенна

Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.

Конференц-зал отельно-туристического комплекса "Озеро Vita" Конференц-зал готельно-туристичного комплексу "Озеро Vita"

Для вступления в кооператив "Молоко-Краина" необходимо: Для вступу до кооперативу "Молоко-Країна" потрібно:

Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.

Гаражный кооператив "Энергетик" Гаражний кооператив "ЕНЕРГІЯ"

"Лебединое озеро" Петра Ильича Чайковского - Одетта-Одиллия; "Лебедине озеро" Петра Чайковського (Одетта-Оділлія);

Обслуживающий Кооператив "ЖЭК" Обслуговуючий Кооператив "ЖЕК"

Первая это спектакль-концерт "Лебединое озеро. Перша це вистава-концерт "Лебедине озеро.

кооперативная организация - кооператив или кооперативное объединение; кооперативна організація - кооператив або кооперативне об'єднання;

Так образовалось озеро Тана в Африке. Так утворилося озеро Тана в Африці.

Кооператив формирует резервный фонд для обеспечения непредвиденных расходов. Кооператив створює резервний фонд, який є неподільним.

Озеро является реликтом большого ледникового водоёма. Озеро є реліктом великого льодовикового водойми.

В 1991 году создал частный кооператив "Ритас". У 1991 році створив приватний кооператив "Рітас".

Озеро Неро и Сарское городище. Озеро Неро і Сарське городище.

Впоследствии кооператив принял название "Руссо-Балт". Згодом кооператив взяв назву "Руссо-Балт".

Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.

Производитель - киносъемочный кооператив "Фора". Виробник - кінознімальний кооператив "Фора".

За водохранилищем Дрозды расположено Комсомольское озеро. За водосховищем Дрозди розташоване Комсомольське озеро.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ