Примеры употребления "континент" в русском

<>
показать все
Континент является международной заповедной зоной. Континент є міжнародною заповідною зоною.
Континент, на котором находится Кирибати:. Континент, на якому розташований Кирибати:.
Континент, на котором находится Мьянма: Азия. Континент, на якому розташований Мьянма: Азия.
Континент, на котором находится Россия: Европа. Континент, на якому розташований Германия: Европа.
Антарктида - единственный континент без часовых поясов. Антарктида - єдиний континент без часового поясу.
Континент, на котором находится Египет: Африка. Континент, на якому розташований Египет: Африка.
Континент, на котором находится Швейцария: Европа. Континент, на якому розташований Швейцария: Европа.
Австралия - самый сухой континент, обитаемый людьми. Австралія - самий сухий континент, населений людьми.
С искренними пожеланиями коллектив ООО "Континент" Із щирими побажаннями колектив ПП "Континент"
Описание фильма Монстры 2: Темный континент: Фільм "Монстри 2: Темний континент"
Европа является невероятным континент, чтобы исследовать! Європа є неймовірним континент, щоб дослідити!
Континент, на котором находится Дания: Европа. Континент, на якому розташований Дания: Европа.
Этот континент с более умеренным климатом. Цей континент з більш помірним кліматом.
Континент, на котором находится Иран: Азия. Континент, на якому розташований Иран: Азия.
Континент, на котором находится Турция: Азия. Континент, на якому розташований Турция: Азия.
Континент, на котором находится Гана: Африка. Континент, на якому розташований Гана: Африка.
Занимает континент Австралию и близлежащие острова. Займає континент Австралію і довколишні острови.
Континент, на котором находится Индия: Азия. Континент, на якому розташований Индия: Азия.
Тогда американский континент населяли индейцы ольмеки. Тоді американський континент населяли індіанці ольмеки.
Африканский континент владеет значительными запасами гидроресурсов. Африканський континент володіє значними запасами гідроресурсів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ