Примеры употребления "консолям" в русском

<>
Предназначен для крепления лотков к консолям. Призначений для кріплення лотків до консолей.
Эмулятор игровой консоли Sony PlayStation. Емулятор ігрової консолі Sony PlayStation.
Как войти в Консоль администратора? Як увійти на консоль адміністратора?
Впоследствии версия для консолей была отменена. Згодом версія для консолей була скасована.
радиомикрофоны с усилителем, контрольной звуковой консолью; радіомікрофони з підсилювачем, контрольною звуковою консоллю;
Ожидайте в 2019 на консолях и ПК! Чекайте в 2019 на консолях і ПК!
Эксклюзив для консоли PlayStation 4. Ексклюзив для консолі PlayStation 4.
Центральная консоль смотрится почти идентично. Центральна консоль виглядає майже ідентично.
SimCity 64 была первоначально выпущена для консолей. SimCity 64 була спочатку випущена для консолей.
Используй следующую команду в консоли: Скористайтеся наступною командою в консолі:
Консоль Переключить GPS SHIFT + 3 Консоль Переключити GPS SHIFT + 3
Изгиб консоли после потери устойчивости Згин консолі після втрати стійкості
Консоль расширения усиленная (1,0) Консоль розширення посилена (1,0)
Использование консоли управления групповыми политиками Використання консолі управління груповими політиками
Центральная консоль достаточно простая и компактная. Центральна консоль досить проста і компактна.
Через провод консоли обменивались информацией. Через провід консолі обмінювалися інформацією.
Полноценная игровая консоль за 100 долларов. Повноцінна ігрова консоль за 100 доларів.
Тротуары вынесены на стальные консоли. Тротуари винесено на сталеві консолі.
настраивать консоль под требования пользовательских ролей; налаштовувати консоль під вимоги користувача ролей;
Исправлено выход консоли Unicode в Windows. Виправлено вихід консолі Unicode в Windows.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!