Примеры употребления "консервант" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 консервантів16 консерванти6 консервант4 консервантами1 консервантах1

Бензоат натрия Пищевой консервант менее 1 Бензоат натрію Харчовий консервант менше 1

Консервант Factory - Китай консервационные Производители, поставщики Консервант Factory - Китай консерваційні Виробники, постачальники

Консервант Защита средства от микроорганизмов менее 2 Консервант Захист засобу від мікроорганізмів менше 2

Консервант бензоат натрия (Е211) - один из них. Консервант бензоат натрію (Е211) - один з них.

Консервантов и антибиотиков не содержит. Консервантів і антибіотиків не містить.

Консерванты и закваски для силосования Консерванти та закваски для силосування

Нитриты и нитраты тоже служат консервантами. Нітрити і нітрати теж служать консервантами.

Снижение потребности в искусственных консервантах Зменшена потреба у штучних консервантах

не содержит парабенов, искусственных консервантов не містить парабенів, штучних консервантів

Искусственные красители, консерванты и ГМО Штучні фарбники, консерванти і ГМО

Никакой химии и никаких консервантов! Жодної хімії і жодних консервантів!

Сахар, варёные фрукты, молоко, консерванты. Цукор, варені фрукти, молоко, консерванти;

Продукты с большим количеством консервантов: Продукти з великою кількістю консервантів:

Несколько слов о консервантах в косметике. Кілька слів про консерванти в косметиці.

Без спирта, консервантов и парабенов Без спирту, консервантів та парабенів

не содержат синтетических ароматизаторов и консервантов; не містять синтетичні ароматизатори та консерванти;

не содержит красителей и консервантов; не містить барвників і консервантів;

не используем консерванты, стабилизаторы или красители; не використовуємо консерванти, стабілізатори чи барвники;

Не содержит животных жиров, консервантов. Не містить тваринних жирів, консервантів.

не содержит алкоголь и консерванты; не містить алкоголю та консервантів;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ