Примеры употребления "конкурентными" в русском

<>
показать все
Хорошие отношения с конкурентными компаниями Хороші відносини з конкурентними компаніями
Высокого качества и конкурентными ценами. Висока якість і конкурентоспроможні ціни.
"Вчерашние парламентские выборы были конкурентными. "Вчорашні парламентські вибори були конкурентними.
Лидер социалистов назвал их "конкурентными". Лідер соціалістів назвав їх "конкурентними".
структурой отрасли или конкурентными позициями фирм; структурою галузі чи конкурентними позиціями фірм;
Торги должны быть прозрачными и конкурентными. Торги мають бути прозорими і конкурентними.
Управление конкурентными стратегиями и конкурентоспособностью предприятия Управління конкурентними стратегіями та конкурентоспроможністю підприємства
Горизонтальные связи являются партнерскими, добровольными, конкурентными. Горизонтальні зв'язки є партнерськими, добровільними, конкурентними.
Они могут быть конкурентными и неконкурентными. Пропозиції можуть бути конкурентними та неконкурентними.
Непродуктивные, конкурентные отношения между людьми. Непродуктивні, конкурентні відносини між людьми.
? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL  Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Предлагаем разнообразные тыквенные семечки по конкурентным ценам. Пропонуємо різноманітне гарбузове насіння за конкурентними цінами.
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
создание условий для конкурентной лоции; створення умов для конкурентної лоції;
конкурентный анализ и сравнение продуктов конкурентний аналіз та порівняння продуктів
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
стратегией фирмы в определенной конкурентной ситуации. стратегією фірми в певній конкурентній ситуації.
Первая половина боя получилась конкурентной. Перша половина бою видалася конкурентною.
Обучается конкурентным обучением (без учителя). Навчається конкурентним навчанням (без учителя).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ