Примеры употребления "конденсационная вода" в русском

<>
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
чистая питьевая вода из артезианских скважин; чиста питна вода з артезіанських свердловин;
Вода из Альбанского озера была спущена. Вода з Альбанского озера була спущена.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Постоянная Горячая вода, автономное отопление. Постійна Гаряча вода, автономне опалення.
01 Чудодейственная вода в вашем доме 01 Чудодійна вода у вашому будинку
Хоть вода обычная, течение кажется разноцветным. Хоч вода звичайна, течія здається різнобарвною.
Такая вода намного лучше усваивается организмом. Така вода набагато краще засвоюється організмом.
Вода трубы рулона листового материала NBR Вода труби рулону листового матеріалу NBR
Вода в вакуумных трубах нагревается. Вода у вакуумних трубах нагрівається.
Colour INTENSE: Женская туалетная вода AMOUR Colour INTENSE: Жіноча туалетна вода AMOUR
Минеральная вода "Гоголевская" - приятный столовый напиток. Мінеральна вода "Гоголівська" - приємний столовий напій.
Предположительно причиной отравления стала вода. Ймовірною причиною отруєння вважають воду.
Водопроводная вода пригодна для употребления. Водопровідна вода придатна для вживання.
Вода вытекает из глубины 100 метров. Вода витікає з глибини 100 метрів.
Основной лечебный фактор - минеральная вода типа "Нафтуся". А основний лікувальний фактор - мінеральна вода "Нафтуся".
В летний период вода быстро прогревается. У літній період вода швидко прогрівається.
Вода затопила и подземный переход у станции. Вода затопила й підземний перехід поблизу станції.
Отельно-оздоровительный комплекс "Живая Вода" Готельно-оздоровчий комплекс "Жива Вода"
Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ