Примеры употребления "компания с неограниченной ответственностью" в русском

<>
товарищества с неограниченной ответственностью английского права. товариства з необмеженою відповідальністю англійського права.
• полное товарищество (товарищество с неограниченной ответственностью). · повне товариство (товариство з необмеженою відповідальністю);
"Форевер" - компания с многомиллиардным оборотом. "Форевер" - компанія з багатомільярдним обігом.
РОМСАТ - компания с большими возможностями. РОМСАТ - компанія з великими можливостями.
AРГО-А - это компания с высококвалифицированным персоналом. AРГО-А - це компанія з висококваліфікованим персоналом.
Креативная компания с активной жизненной позицией. Профспілковий лідер з активною життєвою позицією.
Компания с иностранными инвестициями "Манта Украина"; Компанія з іноземними інвестиціями "Манта Україна";
IT компания с Украинской корнями IT компанія з Українським корінням
Акционерная компания с иностранными инвестициями "Демос" Акціонерна компанія з іноземними інвестиціями "Демос"
Частная компания с ограниченной ответственностью (ApS). Приватна компанія з обмеженою відповідальністю (ApS).
Главным партнером конкурса стала компания AgriLab. Головним партнером конкурсу стала компанія AgriLab.
Корабли проекта 1134-Б обладают неограниченной мореходностью. Кораблі проекту 1134Б мають необмежену морехідність.
Общество с ограниченной ответственностью "Coral Development" Товариство з обмеженою відповідальністю "Coral Development"
Наша компания инициативная и динамически развивающаяся: Наша компанія ініціативна і динамічно розвивається:
Правители П. обладали неограниченной деспотической властью. Правителі П. володіли необмеженою деспотичною владою.
Общество с ограниченной ответственностью "Компател Юкрейн". Товариство з обмеженою відповідальністю "Компател Юкрейн".
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
Общество с ограниченной ответственностью "Петкарго" Товариство з обмеженою відповідальністю "Петкарго"
В 2008 г. компания обанкротилась. Компанія збанкрутувала у 2008 році.
Общество с ограниченной ответственностью "КАРЕ СТАЙЛ" Товариство з обмеженою відповідальністю "КАРЕ СТАЙЛ"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ