Примеры употребления "компактно" в русском с переводом "компактна"

<>
Легкий вес, компактная конструкция зажима Легка вага, компактна конструкція затиску
Более компактная версия хитовой модел... Більш компактна версія хітової моделі...
Компактная компьютерная система IPC-220 Компактна комп'ютерна система IPC-220
простая, облегченная и компактная конструкция проста, легка і компактна конструкція
Компактная конструкция, бесшумная работа, высокая эффективность Компактна конструкція, безшумна експлуатація, висока ефективність
Центральная консоль достаточно простая и компактная. Центральна консоль досить проста і компактна.
Большая компактная система с ностальгическим взглядом. Велика компактна система з ностальгічним поглядом.
Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу
Компактная, занимает минимум места в парилке Компактна, займає мінімум місця в парилці
Прочная и компактная конструкция без вентилятора Міцна і компактна конструкція без вентилятора
это компактная и весьма удобная модель; це компактна і дуже зручна модель;
Фигура у них сжатая, компактная, короткая. Фігура у них стисла, компактна, коротка.
Она компактная и удобная в использовании. Вона компактна і зручна у використанні.
Компактная зарядная станция для домашнего использования Компактна зарядна станція для домашнього використання
Компактная и яркая мастерская натурального мороженого Компактна та яскрава майстерня натурального морозива
Здание компактное, величественное и неприступное одновременно. Будівля компактна, велична і неприступна одночасно.
Evolution Lite2 - компактная система для караоке-комнат. Evolution Lite2 - компактна система для караоке-кімнат.
Ближайшая к нам компактная галактика - М 32. Найближча до нас компактна галактика - M 32.
4, тонкий и компактная конструкция, легкая установка 4, тонкий і компактна конструкція, легка установка
Растение кустовое, компактное, высокорослое (до 50 см). Рослина кущова, компактна, високоросла (до 50 см).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!