Примеры употребления "коммунистических" в русском

<>
показать все
Юлия Бристигер придерживалась коммунистических взглядов. Юлія Брістігер дотримувалася комуністичних поглядів.
Продолжался процесс формирования коммунистических партий. Продовжувався процес формування комуністичних партій.
Различные этапы развития коммунистических воззрений. Різні етапи розвитку комуністичних поглядів.
убитых в нацистских и коммунистических концлагерях; вбитих у нацистських і комуністичних концтаборах;
Лит.: Международное совещание коммунистических и рабочих партий. Літ.; Міжнародна Нарада комуністичних і робітничих партій.
Имела звание ударника коммунистического труда. Мала звання ударника комуністичної праці.
Коммунистическая партия - ядро тоталитарной системы. Комуністична партія - ядро тоталітарної системи.
Реабилитирована после падения коммунистического режима. Реабілітована після падіння комуністичного режиму.
Окончил рабфак и коммунистический вуз. Закінчив робітфак і комуністичний вуз.
Ширилось движение за коммунистический труд. Ширився рух за комуністичну працю.
Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации. Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.
Развернулась борьба с коммунистической идеологией; Розгорнулася боротьба з комуністичною ідеологією;
помощь коммунистическим партиям и движениям. Використовуються комуністичними партіями та рухами.
Отношения с коммунистическим Китаем налаживаются. Налагодження відносин з комуністичним Китаєм.
первобытнообщинная, рабовладельческая, феодальная, капиталистическая и коммунистическая. первіснообщинна, рабовласницька, феодальна, капіталістична і соціалістична.
"День сурка": как преодолеть коммунистическое прошлое? "День бабака": як подолати комуністичне минуле?
Вскоре был восстановлен в коммунистической партии. Незабаром був відновлений у комуністичній партії.
"Диссидентское движение сопротивления коммунистическому тоталитарному режиму". "Дисидентський рух опору комуністичному тоталітарному режимові";
Деятель коммунистической партии, член ЧК. Діяч комуністичної партії, член ЧК.
КПЗУ - Коммунистическая партия Западной Украины. КПЗУ - Комуністична партія Західної України.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ