Примеры употребления "комиссия по пересмотру" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Комиссия по этике и биоэтике Комісія з етики та біоетики

цикловая комиссия по социально-экономическим дисциплинам. циклова комісія з соціально-економічних дисциплін.

ВЕГО "МАМА-86" - Комиссия по устойчивому развитию (КУР) ООН ВЕГО "МАМА-86" - Комісія зі Сталого Розвитку (КСР) ООН

Комиссия по олимпийскому образованию и культуре. Комісія з олімпійської освіти та культури.

Комиссия по вопросам этики и деонтологии Комісія з питань етики та деонтології

цикловая комиссия по гуманитарным дисциплинам; циклова комісія з гуманітарних дисциплін;

Комиссия по регламенту и депутатским делам; Комісія за регламентом і депутатських справах;

Комиссия по биологическому разрушению материалов. Комісія з біологічного руйнування матеріалів.

выпускающая цикловая комиссия по юридическим дисциплинам; випускова циклова комісія з юридичних дисциплін;

Комиссия по проверке дяди Мирона ". Комісія по перевірці дядька Мирона ".

Свое решение комиссия по соцстраху оформляет протоколом. Своє рішення комісія із соцстраху оформляє протоколом.

Национальная Металлургическая академия Украины: Приемная комиссия: Національна металургійна академія Украіни: Приймальна комісія:

Цикловая комиссия социально-гуманитарных направлений; Циклова комісія соціально-гуманітарних напрямків;

Экономическая Комиссия для Латинской Америки (ЭКЛА); Економічна комісія для Латинської Америки (ЕКЛА);

Возможна дополнительная комиссия платёжной системы Приват - 0; Можлива додаткова комісія платіжної системи Приват - 0;

Минимальная комиссия за пакетное обслуживание Мінімальна комісія за пакетне обслуговування

Наименование системы Комиссия с абонента Примечание Назва системи Комісія з абонента Примітка

Комиссия приняла решение арестовать В. Ибраимова. Комісія ухвалила рішення заарештувати В. Ібраїмова.

цикловая комиссия "Социально-экономических и гуманитарных дисциплин". циклова комісія "Соціально-економічних та гуманітарних дисциплін".

Кроме того, комиссия рассмотрела несколько жалоб. Крім того, комісія розглянула кілька скарг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ