Примеры употребления "командный чемпионат" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія)

Командный чемпионат Европы (юниоры до 15 лет). Командний чемпіонат Європи (юніори до 15 років).

Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія)

ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон

Поделиться "Командный чемпионат Европы: послесловие" Поділитися "Командний чемпіонат Європи: післямова"

Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины. Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.

Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.

Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.

Чемпионат Европы по киокушинкай карате (WKO) Чемпіонат Європи з кіокушинкай карате (WKO)

Год Личный зачет Командный зачет Событие Рік Особистий залік Командний залік Подія

Чемпионат являлся одновременно зональным турниром ФИДЕ. Чемпіонат одночасно був зональним турніром ФІДЕ.

Флорбол - командный вид спорта, разновидность хоккея. Флорбол - командний вид спорту, різновид хокею.

Завершился регулярный чемпионат футзальной "Экстра-лиги" Завершився регулярний чемпіонат футзальної "Екстра-ліги"

У нас по-прежнему сильный командный дух. У них дуже сильний командний дух.

Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.

В трюме находится главный командный пост. У трюмі - головний командний пост.

Чемпионат города по кикбоксингу среди юношей. Чемпіонат міста з кікбоксингу серед дорослих.

Командный ЧЕ: Итоговое положение команд Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд

Тогда чемпионат ознаменовался грандиозным скандалом. Тоді чемпіонат ознаменувався грандіозним скандалом.

Командный процессор находится в дисковом файл! Командний процесор знаходиться в дисковому файлі!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ