Примеры употребления "коллектором" в русском

<>
показать все
Работал старшим коллектором в тресте "Укргеолнеруд". Працював старшим колектором в тресті "Укргеолнеруд".
Коллектора электрических машин постоянного тока; Колектори електричних машин постійного струму;
Автоматический коллектор для сборника пыли Автоматичний колектор для колектора пилу
Рекомендации по установке солнечного коллектора Рекомендації по установці сонячного колектора
Не бойтесь коллекторов 07 / 2014 Не бійтеся колекторів 07 / 2014
На коллекторе выберите ламель отсчета. На колекторі виберіть ламель відліку.
Основным элементом коллектора является абсорбер. Основним елементом колектору є абсорбер.
см, V12, с модернизированными впускными коллекторами см, V12, із модернізованими впускними колекторами
Смерека / Редактору / Коллекторы и переходы Смерека / Редактору / Колектори і переходи
Кабельный коллектор от ПС "Белорусская" Кабельний колектор від ПС "Білоруська"
отслоение или выработка ламелей коллектора. відшарування або вироблення ламелей колектора.
Износ коллекторов, щеток, подшипников, щеткодержателей. знос колекторів, щіток, підшипників, щіткотримачів.
Далее: кронштейн во впускном коллекторе Далі: кронштейн у впускному колекторі
Строительство канализационного коллектора шло несколько лет. Ремонт каналізаційного колектору проводився кілька років.
Солнечные установки, гелиосистемы и коллекторы Сонячні установки, геліосистеми і колектори
Двойной всасывающий и выпускной коллектор Подвійний всмоктуючий і випускний колектор
подводки и коллектора - горизонтальные трубопроводы; підводки і колектора - горизонтальні трубопроводи;
Регулирует давление газа в системе коллекторов. Регулює тиск газу в системі колекторів.
Количество ламелей на коллекторе = 24. Кількість ламелей на колекторі = 24.
классический, коллекторы, дизайнеры, увлечения, поезда класичний, колектори, дизайнери, хобі, поїзди
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ