Примеры употребления "Колектори" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все23 коллектор23
Трійники та колектори гумові - Newtech Тройники и коллекторы резиновые - Newtech
статті, класичний, колектори, іграшка, поїзди статьи, классический, коллекторы, игрушка, поезда
Сонячні колектори та їх види Солнечные коллекторы и их виды
сонячні вакуумні колектори 30 трубок солнечные вакуумные коллекторы 30 трубок
класичний, колектори, дизайнери, хобі, поїзди классический, коллекторы, дизайнеры, увлечения, поезда
Колектори для водяної теплої підлоги Коллекторы для водяного теплого пола
Сонячні установки, геліосистеми і колектори Солнечные установки, гелиосистемы и коллекторы
Сонячні колектори для нагріву води Солнечные коллекторы для нагрева воды
Тепловий насос, сонячні колектори, фотовольтаїка Тепловой насос, солнечные коллекторы, фотовольтаика
Смерека / Редактору / Колектори і переходи Смерека / Редактору / Коллекторы и переходы
Ми любимо чути від Колектори! Мы любим слышать от Коллекторы!
Колектори електричних машин постійного струму; Коллектора электрических машин постоянного тока;
Група: Колектори для опалення та водопостачання Группа: Коллекторы для отопления и водоснабжения
Нагрів води від Сонця: сонячні колектори Нагрев воды от солнца: солнечные коллекторы
Колектори маслонаповненого кабелю - складання і установлення. Коллекторы маслонаполненного кабеля - сборка и установка.
Сонячні колектори Apricus> Про нас> Співпраця Солнечные коллекторы Apricus> О нас> Сотрудничество
Як колектори лякають боржників за кредитами? Как коллекторы пугают должников по кредитам?
Сонячні колектори можуть бути двох типів: Солнечные коллекторы могут быть двух типов:
Вакуумні колектори представляють собою набір трубок. Вакуумные коллекторы представляют собой набор трубок.
Притоки - справжні струмки, а не колектори. Притоки - настоящие ручьи, а не коллекторы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!