Примеры употребления "коксохимический" в русском

<>
показать все
АКХЗ - крупнейшее в Европе коксохимическое предприятие. АКХЗ - найбільше в Європі коксохімічне підприємство.
Строительная площадка Рутченковского коксохимического завода Будівельний майданчик Рутченковського коксохімічного заводу
Черную металлургию обслуживает мощная коксохимическая промышленность. Чорну металургію обслуговує потужна коксохімічна промисловість.
Всего построено 60 коксохимических заводов. Всього побудовано 60 коксохімічних заводів.
Производство: коксохимическое производство и переработка нефтепродуктов Виробництво: коксохімічний завод та переробка нафтопродуктів
коксохимическое производство и другие обслуживающие отрасли. коксохімічне виробництво та інші обслуговуючі галузі.
Работал главным инженером Боглейского коксохимического завода. Працював головним інженером Боглейського коксохімічного заводу.
Коксохимическая, электротехническая, стекольно-керамическая, швейная, табачная промышленность. Коксохімічна, електротехнічна, скляно-керамічна, швейна, тютюнова промисловість.
В Донбассе изучал работу коксохимических заводов (1915). У Донбасі вивчав роботу коксохімічних заводів (1915).
Производство: коксохимическое производство и переработка нефтепродуктов 0 Виробництво: коксохімічний завод та переробка нафтопродуктів 0
Крупнейшее в Европе высокотехнологическое коксохимическое предприятие. Найбільше в Європі високотехнологічне коксохімічне підприємство.
Обследование технического состояния объектов коксохимического производства. Обстеження технічного стану об'єктів коксохімічного виробництва.
Коксохимическое производство запроектировано на 10 коксовых батарей. Коксохімічне виробництво запроектовано на 10 коксових батарей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ