Примеры употребления "кожа крс" в русском

<>
Кожа имеет множество выростов и шипов. Шкіра має безліч виростів і шипів.
В хозяйстве 1200 голов КРС, в т.ч. В господарстві 1200 голів ВРХ, в т.ч.
Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.
Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС) Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС)
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
Племенные телки Симментальской породы телята КРС Племінні телиці Симентальської породи телята ВРХ
Кожа быстро краснеет и начинает шелушиться. Шкіра швидко червоніє і починає лущитися.
Около 25 тысяч голов КРС; Близько 25 тисяч голів ВРХ;
Кожа будет не отдыхать, а задыхаться! Шкіра буде не відпочивати, а задихатися!
Египта - 3 предприятия (товарная КРС). Єгипет - 3 підприємства (товарна ВРХ).
Когда кожа подготовлена, наносится лечебная Бадяга. Коли шкіра підготовлена, наноситься лікувальна Бадяга.
Мы постоянно улучшаем генетику КРС. Ми постійно поліпшуємо генетику ВРХ.
Кожа бесхвостых помогает им маскироваться. Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися.
Такое удобрение называется компостом КРС. Таке добриво називається компостом ВРХ.
огнеупорная кожа после соприкосновения с пламенем; вогнетривка шкіра після зіткнення з полум'ям;
Экспорт КРС, Коровы, телки, бычки Експорт ВРХ, Корови, телиці, бички
Кожа увлажняется и становится мягче. Шкіра зволожується і стає м'якше.
Комбикорм для КРС, свиней и птицы Комбікорм для ВРХ, свиней та птиці
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
Были построены ферма для КРС, птицеферма. Було збудовано ферму для ВРХ, птахоферму.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ