Примеры употребления "кодовая маркировка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Полный список см. в статье "Кодовая страница". Повний список див. у статті "Кодова сторінка".

Лазерная маркировка (волоконный лазер 1064nm) Лазерне маркування (волоконний лазер 1064nm)

Кодовая страница ASCII содержит 95 печатных символов: Кодова сторінка ASCII містить 95 друкованих символів:

Автоматизация процессов: приемка и маркировка паллет Автоматизація процесів: приймання та маркування палет

Кодовая клавиатура для внутренней установки. Кодова клавіатура для внутрішнього встановлення.

Заводская маркировка ТМ "Новый Стиль" Заводське маркування ТМ "Новий Стиль"

В MDA использовалась кодовая страница CP437. В MDA використовувалась кодова сторінка CP437.

Лазерная маркировка, гравировка и резка Лазерне маркування, гравіювання та різання

Маркировка флакона должна содержать следующую информацию: Маркування флакону повинно містити таку інформацію:

Лазерная маркировка крышек и кронен пробок Лазерне маркування кришок і кронен пробок

8) упаковка, маркировка, транспортирование и хранение. 8) упаковка, маркування, транспортування і зберігання.

На отдельных блоках летательного аппарата обнаружена маркировка "ФСБ РФ". Адже на деяких блоках безпілотника видно маркування "ФСБ РФ".

Маркировка нанесена на кристалл процессора. Маркування нанесена на кристал процесора.

Упаковка и маркировка дегтя компаундного Упаковка та маркування дьогтю компаундного

Цветная маркировка гранул для избегания ошибок. Кольорове маркування гранул для уникнення помилок.

GLF-10 / 30C On-Line накачкой Лазерная маркировка машины GLF-10 / 30C On-Line накачуванням Лазерне маркування машини

Переупаковка товаров и его маркировка; перепакування товарів і його маркування;

Группа: Маркировка, нанесение стикеров на продукцию Група: Маркування, нанесення стікерів на продукцію

Лазерная маркировка на неподвижную поверхность Лазерне маркування на нерухому поверхню

Упаковка и маркировка котельного топлива Упаковка та маркування котельного палива

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ