Примеры употребления "книжный базар" в русском

<>
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
Маркус зузак "Книжный вор". Маркус Зузак "Книжковий злодій".
Хэллоу пипл, Кураж Базар на связи! Хеллоу піпл, Кураж Базар на зв'язку!
"Книжный вор" (М. Зусак). "Книжковий злодій" (М. Зусак).
Музыкальный фестиваль "Славянский базар". Музичний фестиваль "Слов'янський базар".
• 1900 - Юрий Васнецов, книжный график и живописец. 1900 - Юрій Олексійович Васнєцов, книжковий графік і живописець.
orexca.com Алайский базар в Ташкенте. orexca.com Алайський базар в Ташкенті.
Оперативная полиграфия и книжный магазин Оперативна поліграфія та книжковий магазин
Игровой автомат Базар - играть на GoldCup Ігровий автомат Базар - грати на GoldCup
Российский книжный союз готовит кампанию против "интернет-пиратов" Російський книжковий союз починає боротьбу з "Інтернет-піратами"
Один раз в неделю работал базар. Один раз на тиждень проводився базар.
Газетный и книжный варианты существенно различались. Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися.
Пол Теру, "Большой Железнодорожный Базар" Пол Теру - "Великий залізничний базар"
Книжный магазин - "Школярик" Книжковий магазин - "Школярик"
Также в Марнеули имеется оптово-розничный базар. Також в Марнеулі є оптово-роздрібний базар.
Всеславянский книжный магазин Белград, 1922. Всеслов'янський книжковий магазин Белград, 1922.
Первый базар - с королевского разрешения. Перший базар - з королівського дозволу.
2008, изд-во "Книжный клуб"; 2008, вид-во "Книжковий клуб";
На мысе находится птичий базар. На мисі знаходиться пташиний базар.
Формат таблиц и рисунков только книжный. Формат таблиць та рисунків лише книжний.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!