Примеры употребления "клёном" в русском

<>
показать все
Площадь парка засажена норвежским клёном. Площа парку засаджена норвезьким кленом.
Смотрит в комнату старый клен Дивиться в кімнату старий клен
Асимметричные шкафчики сделаны из клена. Асиметричні шафки зроблені з клена.
Слушать шум тополей и кленов. Слухати шум тополь і кленів.
Удивительный восточный гость - клен японский Дивовижний східний гість - клен японський
Последний с клена лист упал, Останній з клена лист впав,
Старый клен на одной ноге, Старий клен на одній нозі,
Ноябрь: листья клёна и гинкго. Листопад: листя клена і гінкго.
Позже появились дуб, клён, ясень. Пізніше з'явилися дуб, клен, ясень.
Древесина клена: описание, текстура древесины, применение Деревина клена: опис, текстура деревини, застосування
Калифорнийский клен, прозрачная эпоксидная смола Каліфорнійський клен, прозора епоксидна смола
Изготавливается из ветвей орешника, клёна, калины. Виготовляється з гілок ліщини, клена, калини.
Японский клён посадка и уход. Японський клен посадка і догляд.
(1839) и Юрия Клена "Пепел империй" (1929). (1839) та Юрія Клена "Попіл імперій" (1929).
Клен в окне, венчальные свечи Клен у вікні, вінчальні свічки
Лист сахарного клёна стал национальной эмблемой Канады. Лист цукрового клена є національною емблемою Канади.
Малое совместное научно-производственное предприятие "Клен" Мала спільна науково-виробнича фірма "Клен"
N - Шпон серого цвета (клен крашенный) N - Шпон сірого кольору (пофарбований клен)
Материал: орех, ясень, дуб, клён, вишня Матеріал: горіх, ясен, дуб, клен, вишня
Символами Хельсинки считаются белка и клен. Символами Гельсінкі вважаються вивірка та клен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ