Примеры употребления "ключ к ответам" в русском

<>
подготовиться к ответам на возможные вопросы; підготуватися до відповідей та можливі запитання;
Manspreading может быть ключ к успеху Manspreading може бути ключ до успіху
Эмоциональный интеллект, ключ к лидерству Емоційний інтелект, ключ до лідерства
Ключ к эффективному лидерству - коммуникация. Ключ до ефективного лідерства - комунікація.
Колесо Вартенберга - ключ к познанию боли Колесо Вартенберга - ключ до пізнання болю
Ключ к успеху в комплексном лечении. Ключ до успіху в комплексному лікуванні.
Это ключ к Порт-Артуру. Це ключ до Порт-Артура.
"Анх" - ключ к вечной жизни. "Анх" - ключ до вічного життя.
Качество сервиса - ключ к коммерческому успеху. Якість сервісу - ключ до комерційного успіху.
"Образование - клад, труд - ключ к нему" "Освіта - скарб, праця - ключ до нього"
Разоружение - ключ к решению глобальных проблем. Роззброєння - ключ до вирішення глобальних проблем.
Знание английского языка - ключ к успешному будущему. Англійська мова - це ключ до успішного майбутнього.
19.09.2003 Мониторинговые системы - ключ к информации 19.09.2003 Моніторингові системи - ключ до інформації
"Здоровье - это клад, труд - ключ к нему" "Освіта - скарб; праця - ключ до нього"...
"Квантовая механика - ключ к пониманию магнетизма". "Квантова механіка - ключ до розуміння магнетизму".
"Люди - это ключ к достижению целей компании". "Люди - це ключ для досягнення цілей компанії".
Континенталь - Ваш ключ к сердцу Одессы Континенталь - Ваш ключ до серця Одеси
Ключ к такой возможности - добровольческие батальоны. Ключ до такої можливості - добровольчі батальйони.
Погружение - ключ к его достижению Занурення, ключ до його досягнення
Звуковые колебания: ключ к сверхпроводимости? Звукові коливання: ключ до надпровідності?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ