Примеры употребления "ключ безопасности" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Общие требования безопасности (ГОСТ 12.3.006-75, MOD). Загальні вимоги безпеки (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).

Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ

Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.

Ремонтно - строительные работы под ключ Ремонтно - будівельні роботи під ключ

Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки

Как восстановить лицензионный ключ для активации... Як відновити ліцензійний ключ для активації...

Нужна ли группа безопасности и расширительный бачок? Чи потрібна група безпеки і розширювальний бачок?

Черный ворон "", Ключ ". Чорний ворон "", Ключ ".

Системы комфорта и безопасности DAF Системи комфорту та безпеки DAF

/ / Секретный ключ интернет-магазина (настраивается в кабинете) / / Секретний ключ інтернет-магазину (настроюється в кабінеті)

Условия безопасности разделения ступеней авиационно-космических систем Умови безпеки розділення ступенів авіаційно-космічних систем

Дом будет сдан "под ключ" с полной внутренней отделкой. Квартири здаватимуть "під ключ", з готовим внутрішнім оздобленням.

правотворческой - при совершенствовании законодательства о национальной безопасности; правотворчій - при вдосконаленні законодавства щодо національної безпеки;

инженерные, строительно-монтажные работы "под ключ"; інженерні, будівельно-монтажні роботи "під ключ".

Включение системы безопасности (Охрана Защита Script) Включення системи безпеки (Охорона Захист Script)

False Цвет: Замороженные Высокий ключ False Колір: Заморожені Високий ключ

пневмоподушки безопасности с системой надувания; пневмоподушки безпеки із системою надування;

Manspreading может быть ключ к успеху Manspreading може бути ключ до успіху

Поиск и устранение неполадок обеспечения безопасности. Пошук і усунення неполадок забезпечення безпеки.

Вычислить личный ключ из открытого невозможно!!! Обчислити особистий ключ з відкритого неможливо!!!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ