Примеры употребления "клиник" в русском с переводом "клініці"

<>
В клинике Бехтерев работал увлеченно. У клініці Бехтерєв працював захоплено.
лечебно-профилактическая работа в клинике; лікувально-профілактична робота в клініці;
Видео-тур по нашей клинике Відео-тур по нашій клініці
В клинике лечатся такие заболевания: У клініці лікуються такі захворювання:
Пародонтология в стоматологической клинике Приор Пародонтологія в стоматологічній клініці Пріор
Удаление кожных новообразований в клинике Видалення шкірних новоутворень у клініці
Делается это в ветеринарной клинике. Він оформляється у ветеринарній клініці.
Наличие сертифицированных медиаторов в Клинике. наявність сертифікованих медіаторів у Клініці.
Invisalign в стоматологической клинике Приор Invisalign в стоматологічній клініці Пріор
Преимущества реабилитации в клинике "Аксимед" Переваги реабілітації в клініці "Аксімед"
И даже в израильской клинике. І навіть в ізраїльській клініці.
Ортопедия в стоматологической клинике Приор Ортопедія в стоматологічній клініці Пріор
Услуги психотерапевта в клинике "Полинар" Послуги психотерапевта в клініці "Полінар"
Как происходит обрезание в клинике Як відбувається обрізання в клініці
Как проходит имплантация в клинике "Микрос"? Як проходить імплантація в клініці "Мікрос"?
Консультация семейного врача в клинике - безлимит; Консультація сімейного лікаря в клініці - безліміт;
Седация пациентов в стоматологической клинике Приор Седація пацієнтів в стоматологічній клініці Пріор
Лечение облысения - трихология в клинике ДокторПРО Лікування облисіння - трихологія в клініці ДокторПРО
В клинике применяются следующие виды анестезии: У клініці використовуються наступні види анестезії:
Купить мезотерапию волос можно в клинике. Купити мезотерапию волосся можна в клініці.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!