Примеры употребления "клеящее вещество" в русском

<>
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
Образуется серое и белое мозговое вещество. Утворюється сіра і біла мозкова речовина.
Действующее вещество удастся приобрести в аптеке. Діюча речовина вдасться придбати в аптеці.
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Внутри пакета находилось порошкообразное вещество белого цвета. Всередині пакунка містилась порошкоподібна речовина білого кольору.
Вода - самое необыкновенное вещество в мире. Вода - найбільш незвичайна речовина в світі.
Вода - вещество обычное и необычное. Вода - речовина звична і незвична.
Основное действующее вещество одноименное - это тетрациклин. Основна діюча речовина однойменне - це тетрациклін.
В нем находилось радиоактивное вещество. У ньому знаходилося радіоактивна речовина.
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Вещество оказывает укрепляющее воздействие на волосы. Речовина надає зміцнювальний вплив на волосся.
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
Вещество, которое способствует иннервации мышцы - это ацетилхолин. Речовина, яка забезпечує іннервацію м'язи, - ацетилхолін.
Основное действующее вещество препарата - лигнин. Основна діюча речовина препарату - лігнін.
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
Экспертиза установила, что это наркотическое вещество - каннабис. Відповідно до висновку експерта, наркотична речовина є канабісом.
Какое вещество не растворяется в воде? Які речовини не розчиняються у воді?
Дополнительно вещество поддерживает внутреннюю структуру волоса. Додатково речовина підтримує внутрішню структуру волосся.
Вещество обладает сильным бактерицидным воздействием. Речовина має сильну бактерицидну впливом.
Связующее вещество: Воски, растительное масло Сполучна речовина: Воски, рослинне масло
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ