Примеры употребления "классические" в русском с переводом "класичний"

<>
Классическая фотопечать на фотобумаге Fuji. Класичний фотодрук на фотопапері Fuji.
треугольная классическая или треугольная "египетская" Трикутний класичний або трикутний "єгипетський"
Классический серый меланж без принта. Класичний сірий меланж без принта.
Это классический пример патентного троллинга. Це класичний приклад патентного тролінгу.
Классический рок / Хиты / Ток-радио Класичний рок / Хіти / Ток-радіо
Это классический вариант завязывания галстука. Це класичний варіант зав'язування краватки.
Ортопедическое наполнение Классический пружинный блок Ортопедичне наповнення Класичний пружинний блок
Суп харчо классический в мультиварке Суп харчо класичний в мультиварці
Классический длинная ручка шарик плантатор Класичний довга ручка кулька плантатор
Кофе Жокей Классический молотый 225г Кава Жокей Класичний мелена 225г
Классический приватный университет (145 место); Класичний приватний університет (145 місце);
Классический диван предполагает мягкую обивку. класичний диван передбачає м'яку оббивку.
Классический чизкейк с вишневым компоте Класичний чізкейк з вишневим компоте
Снег Фея классический (Дресс-игры) Сніг Фея класичний (Дрес-ігри)
Маргарин столовый "Сливочный классический 60%" Маргарин столовий "Вершковий класичний 60%"
Классический курай - открытая продольная флейта. Класичний курай - відкрита поздовжня флейта.
Классический стиль Casual кожаные ботинки Класичний стиль Casual шкіряні черевики
Классический рецепт коктейля "Морской бриз" Класичний рецепт коктейлю "Морський бриз"
классический, коллекторы, дизайнеры, увлечения, поезда класичний, колектори, дизайнери, хобі, поїзди
Нарисовать классический лабиринт совсем нетрудно. Намалювати класичний лабіринт зовсім неважко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!