Примеры употребления "классификациях" в русском с переводом "класифікація"

<>
Криминалистические классификации и характеристики убийств. Криміналістична класифікація і характеристика вбивств.
Классификация и основные характеристики принтеров.. Класифікація та основні характеристики принтерів.
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
Классификация чрезвычайных ситуаций по масштабам. Класифікація надзвичайних ситуацій за масштабом;
Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні
Но что такое типология (классификация)? Але що таке типологія (класифікація)?
Классификация по Лаурену: Кишечный тип; Класифікація за Лауреном: Кишковий тип;
Классификация деревообрабатывающих станков для резьбы Класифікація деревообробних верстатів для різьблення
Логическая и структурная классификация антонимов. Семантична та структурна класифікація антонімів.
Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация. Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація.
Классификация по API SN, CF Класифікація по API SN, CF
Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон. Класифікація пожежонебезпечних та вибухонебезпечних зон.
Существует классификация карт по масштабу. Існує класифікація карт за масштабом.
Классификация следов, их криминалистическое значение. Класифікація слідів і їх криміналістичне значення.
Классификация неисправностей в перфораторах Интерскол Класифікація несправностей в перфораторах Интерскол
Гидравлические тележки: описание и классификация гідравлічні візки: опис і класифікація
Существует различная классификация валютных курсов. Існує різна класифікація валютних курсів.
Массивная деревянная мебель классификация малых... Масивна дерев'яні меблі класифікація малих...
Классификация IC приведена на рис. Класифікація IC приведена на рис.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!