Примеры употребления "классификация налогов" в русском

<>
Классификация сложных и множественных нарушений развития детей. Класифікація складних і множинних порушень у дітей.
неуплата имперских налогов на оборону; несплата імперських податків на оборону;
Классификация и основные характеристики принтеров.. Класифікація та основні характеристики принтерів.
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
сфера таможни и специальных налогов. сфера митниць та особистих податків.
Гласные и согласные звуки и их классификация. Голосні та приголосні звуки, їх класифікація.
Добровольная уплата налогов составляет 85-90%. Добровільна сплата податків становить 85-90%.
Классификация экскурсий на архитектурно-градостроительные темы: Класифікація екскурсій на архітектурно-містобудівні теми:
уплата налогов после получения наследства, сплата податків після отримання спадку,
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
строительно-монтажных работ (без косвенных налогов); будівельно-монтажних робіт (без непрямих податків);
Современная классификация чешуекрылых выделяет четыре подотряда: Сучасна класифікація лускокрилих виділяє чотири підряди:
Рассылка клиентам информации по оплате налогов. Розсилка клієнтам інформації по оплаті податків.
Доклад "Химическая классификация пилингов" Доповідь "Хімічна класифікація пілінгів"
налогов, поступающих в дорожные фонды ". Податки, які надходять в дорожні фонди "
Классификация чрезвычайных ситуаций по масштабам. Класифікація надзвичайних ситуацій за масштабом;
Плательщикам налогов придется уплатить оставшиеся 5%. Платникам податків доведеться сплатити решту 5%.
Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні
Оказание правовой помощи гражданам - плательщикам налогов. Надання правової допомоги громадянам - платникам податків.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ