Примеры употребления "кислотах" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все322 кислоти146 кислота85 кислот42 кислоту19 кислотою16 кислотами9 кислотах3 кислоті2

концентрацию различных примесей в кислотах; концентрація різних домішок в кислотах;

7 Потребность в жирных кислотах 300 7 Потреба в жирних кислотах 300

Количественные соотношения азотистых оснований в нуклеиновых кислотах. Кількісні співвідношення азотистих основ у нуклеїнових кислотах.

растворим в концентрированной азотной кислоте розчинний в концентрованої азотної кислоти

Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;

Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.

Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.

Консервированный арбуз с лимонной кислотой Консервований кавун з лимонною кислотою

Какие вещества называются нуклеиновыми кислотами? Які речовини називають нуклеїновими кислотами?

Растворяется только в плавиковой кислоте. Розчиняється тільки у плавиковій кислоті.

Органические кислоты 0,03 g Органічні кислоти 0,03 г

Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.

а второй из концентрированных кислот: а другий з концентрованих кислот:

Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?

Хлоридная кислота является типичной кислотой. Хлоридна кислота є типовою кислотою.

Взаимодействие цианиновых красителей с нуклеиновыми кислотами. Взаємодія ціанінових барвників з нуклеїновими кислотами.

Растворим в воде и соляной кислоте. Розчинний у воді та соляній кислоті.

Эфиры лимонной кислоты именуют цитратами. Солі Лимонної кислоти називають цитратами.

Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.

Получил (1859) амиды неорганических кислот. Отримав (1859) аміди неорганічних кислот.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ