Примеры употребления "кислородом" в русском

<>
показать все
Туннели-лазы были наполнены кислородом. Тунелі-лази були наповнені киснем.
насыщает почву кислородом и азотом; насичує грунт киснем та азотом;
ZBO обогащенный кислородом оборудование сгорания ZBO збагачене киснем обладнання згоряння
Насыщение (сатурация) крови кислородом <90%. Насичення (сатурація) крові киснем <90%.
усиление питания кожи кислородом и глюкозой. посилення живлення шкіри киснем і глюкозою.
Насыщение (сатурация) крови кислородом> 90% (норма). Насичення (сатурація) крові киснем> 90% (норма).
Далее: ZBO обогащенный кислородом оборудование сгорания Далі: ZBO збагачене киснем обладнання згоряння
Обогащает клетки кислородом и питательными веществами. Збагачує клітини киснем і живильними речовинами.
Предназначение аэратора - дополнительное насыщение воды кислородом. Призначення аератора - додаткове насичення води киснем.
Физическая нагрузка помогает обогатить мозг кислородом. Фізичне навантаження допомагає збагатити мозок киснем.
Дышит хламидомонада кислородом, растворенным в воде. Дихає хламідомонада киснем, розчиненим у воді.
насыщенность гемоглобина кислородом обеспечивается на 85%. насиченість гемоглобіну киснем забезпечується на 85%.
Атомарный кислород с молекулярным кислородом образуют озон. Атомарний кисень з молекулярним киснем дають озон.
При соединении с кислородом, HNO3 происходит окисление. При з'єднанні з киснем - відбувається окислення HNO3.
недостаток кислорода в душном помещении. недолік кисню в задушливому приміщенні.
Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.
Как правило, гетероатомом является атом кислорода. Як правило, гетероатомом є атом Оксигену.
Ученые разрабатывают батарейки на кислороде Вчені розробляють батареї на кисні
ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню
Выше начинает превалировать атомарный кислород. Вище починає превалювати атомарний кисень.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ