Примеры употребления "кислороде" в русском

<>
показать все
Ученые разрабатывают батарейки на кислороде Вчені розробляють батареї на кисні
недостаток кислорода в душном помещении. недолік кисню в задушливому приміщенні.
Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.
Туннели-лазы были наполнены кислородом. Тунелі-лази були наповнені киснем.
Как правило, гетероатомом является атом кислорода. Як правило, гетероатомом є атом Оксигену.
ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню
Выше начинает превалировать атомарный кислород. Вище починає превалювати атомарний кисень.
насыщает почву кислородом и азотом; насичує грунт киснем та азотом;
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
В итоге быстро сжигается кислород. У підсумку швидко спалюється кисень.
ZBO обогащенный кислородом оборудование сгорания ZBO збагачене киснем обладнання згоряння
химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;
Снял фильмы "Кислород" и "Матадор". Зняв фільми "Кисень" та "Матадор".
Насыщение (сатурация) крови кислородом <90%. Насичення (сатурація) крові киснем <90%.
Компактный медицинский Пса Генератор кислорода Компактний медичний Пса Генератор кисню
Человек вдыхает кислород через легкие. Людина вдихає кисень через легені.
усиление питания кожи кислородом и глюкозой. посилення живлення шкіри киснем і глюкозою.
Пути использования кислорода в клетке. Шляхи використання кисню в клітині.
Он идентифицировал газ, как кислород. Він ідентифікував газ, як кисень.
Насыщение (сатурация) крови кислородом> 90% (норма). Насичення (сатурація) крові киснем> 90% (норма).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ