Примеры употребления "кирпичная кладка" в русском

<>
Кирпичная кладка выполнена на 10%. Цегляну кладку виконано на 10%.
Эта кладка выглядит, как кирпичная кладка. Ця кладка виглядає, як цегляна кладка.
Кирпичная кладка выполняется на цокольном этаже. Цегляна кладка виконується на цокольному поверсі.
Кирпичная кладка выполняется до 8-го этажа. Цегляна кладка виконується до 8-го поверху.
Выполняется кирпичная кладка на крыше - 30%. Виконується цегляна кладка на покрівлі - 30%.
Кирпичная кладка выполняется на 7-9-м этажах. Цегляна кладка виконується на 7-9-му поверхах.
Кирпичная кладка наружных стен выполнена на 100%. Цегляна кладка зовнішніх стін виконана на 100%.
Выполняется кирпичная кладка на 7-8-9-м этажах. Виконується цегляна кладка на 7-8-9-му поверхах.
Выполнена кирпичная кладка стен трансформаторной подстанции. розпочали цегляну кладку стін трансформаторної підстанції.
Выполняется кирпичная кладка на 2,3,4-м этажах. Виконується цегляна кладка на 2,3,4-му поверхах.
Кирпичная кладка на стадии завершения. Цегляна кладка на стадії завершення.
Кирпичная кладка ведется на 18-21 этажах. Цегляна кладка ведеться на 18-21 поверхах.
Кирпичная кладка ведется на 8-м этаже. Цегляна кладка ведеться на 8-му поверсі.
Кирпичная кладка выполняется на 10-14 этажах. Цегляна кладка виконується на 10-14 поверхах.
Выполняется кирпичная кладка на 7-8-м этажах. Виконується цегляна кладка на 7-8-му поверхах.
кирпичная кладка - 6-й этаж, наружные стены (50%); цегляна кладка: 6-й поверх - зовнішні стіни (50%);
Кирпичная кладка выполняется на 10-й, 11-й, 12-й этаж. Цегляна кладка виконується по 10-й, 11-й, 12-й поверх.
Ее особенностью является уникальная кирпичная кладка. Її особливістю є унікальна цегляна кладка.
Поверхность менее прочная, чем кирпичная кладка. Поверхня менш міцна, ніж цегляна кладка.
Кирпичная кладка - в работе 2-4 этаж. Цегляна кладка - в роботі 2-4 поверх.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ