Примеры употребления "кингом" в русском

<>
показать все
Бьяджи часто называли "итальянским Ларри Кингом". Бьяджі часто називали "італійським Ларрі Кінгом".
мыть кинг готовой продукции 11 мити кінг готової продукції 11
Дом-музей Мартина Лютера Кинга; Будинок-музей Мартіна Лютера Кінга;
Кроме того, Грэм был другом Мартина Лютера Кинга. Крім того, Грем дружив з Мартіном Лютером Кінгом.
Би Би Кингу было 89 лет. Бі Бі Кінгу було 89 років.
1855 - Кинг Кемп Жилетт, изобретатель безопасной бритвы. 1855 - Кінґ Кемп Жилетт, винахідник безпечної бритви.
Сам Кинг предложил почти материалистическую гипотезу. Стівен Кінг запропонував майже матеріалістичну гіпотезу.
Дэйв Кинг (англ. Dave King; Дейв Кінг (англ. Dave King;
Экранизация произведения Стивена Кинга "Мясорубка". Екранізація оповідання Стівена Кінга "М'ясорубка".
Всего полицейские нанесли Кингу 56 ударов дубинками. Всього поліцейські завдали Кінгу 56 ударів кийками.
Чарльз Кинг (англ. Charles King; Чарльз Кінг (англ. Charles King;
Экранизируют роман Стивена Кинга "Противостояние" Екранізують роман Стівена Кінга "Протистояння"
Генри Кинг (англ. Henry King; Генрі Кінг (англ. Henry King;
Поклонникам Стивена Кинга исключительно везет! Шанувальникам Стівена Кінга виключно щастить!
Говард Кинг - помощник Льюиса Доджсона. Говард Кінг - помічник Льюїса Доджсона.
избиение темнокожего Родни Кинга белыми полицейскими; побиття темношкірого Родні Кінга білими поліцейськими;
Кинг Даймонд (англ. King Diamond; Кінг Даймонд (англ. King Diamond;
Кинга была сестрой Анны, матери Агриппины. Кінга була сестрою Анни, матері Агрипини.
Затем последовала картина "Кинг Креол". Потім пішла картина "Кінг Креол".
Криворожская драма в стиле Стивена Кинга. Криворізька драма у стилі Стівена Кінга.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ