Примеры употребления "Стівен Кінг" в украинском с переводом на русский

<>
Стівен Кінг запропонував майже матеріалістичну гіпотезу. Сам Кинг предложил почти материалистическую гипотезу.
мити кінг готової продукції 11 мыть кинг готовой продукции 11
Повне ім'я - Джейкоб Бенджамін Стівен Джилленхол. Полное имя - Джейкоб Бенджамин Стивен Джилленхол.
1948 - Перрі Кінг (Perry King), Американський актор. 1948 - Перри Кинг (Perry King), американский актёр.
Професор Стівен Гокінг (народився 1942 року), фізик-теоретик. Профессор Стивен Хокинг (родился в 1942), физик-теоретик.
Кінг самостійно заспівав пісні Сари Тідуелл. Кинг самостоятельно спел песни Сары Тидуэлл.
Його виконавчим продюсером знову стане Стівен Спілберг. Исполнительным продюсером проекта вновь станет Стивен Спилберг.
Замок успадкували його нащадки - родина Кінг. Замок унаследовали его потомки - семья Кинг.
Стівен Хокінг Світ в горіховій шкаралупі. Стивен Хокинг Мир в ореховой скорлупке.
На Вест-Енді Барнса помітив Джеймі Кінг. На Уэст-Энде Барнса заменит Джейми Кинг.
Стівен Боуен здійснив три космічні польоти. Стивен Боуэн совершил три космических полёта.
Мотель "Лорейн", де був убитий Кінг. Мотель "Лорейн", где был убит Кинг.
Тоді його суперником був Стівен Хендрі. Тогда его соперником был Стивен Хендри.
У романі Кінг розвинув архетип "Поганого місця". В романе Кинг развил архетип "Плохого Места".
а Стівен - дизайнером та оперним режисером. а Стивен - дизайнером и оперным режиссером.
Кінг Даймонд (англ. King Diamond; Кинг Даймонд (англ. King Diamond;
(НАСА): Стівен Хоулі (4) - фахівець польоту; (НАСА): Стивен Хоули (4) - специалист полёта;
Продюсером "Лари Крофт" виступить Грем Кінг. Продюсером "Лары Крофт" выступит Грэм Кинг.
Унікальний, загадковий і геніальний Стівен Гокінґ. Уникальный, загадочный и гениальный Стивен Хокинг.
Далі Кінг вдарив Бріс в груди. Далее Кинг ударил Брисено в грудь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!