Примеры употребления "карте" в русском с переводом "карти"

<>
Серии карт и комплексные атласы. Тематичні карти та комплексні атласи.
Бесплатные брошюры, карта города, каталоги Безкоштовні брошури, карти міста, каталоги
информация о картах и скидках інформація про карти і знижки
Улучшенная шишка и зеркальными карты Покращена шишка і дзеркальними карти
Компьютерные карты смоделировали поверхность Юноны. Комп'ютерні карти змоделювали поверхню Юнони.
Дебетовые карты Hua Xia Bank Дебетові карти Hua Xia Bank
Продукция: Голограммы и Пластиковые карты. Продукція: Голограми і Пластикові карти.
Дебетовые карты China Everbright Bank Дебетові карти China Everbright Bank
День Валентина карты Для невестка День Валентина карти Для невістка
Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается. Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває.
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
Выполнив задание с карты гетмана; Виконавши завдання з карти гетьмана;
Генерировать 500 $ коды подарочные карты Генерувати 500 $ коди подарункові карти
карты Счастливого Дня отца Валентина -... карти Щасливого Дня батька Валентина -...
Золотой 1 Арена карты сиденье Золотий 1 Арена карти сидіння
Подарочные карты Архивы - Точный Hack Подарункові карти Архіви - точний Hack
Венская карта - карты Вена (Австрия) Віденська карта - карти Відень (Австрія)
Discover в автономном режиме карты Discover в автономному режимі карти
Драйверы на звуковые карты Logitech Драйвери на звукові карти Logitech
блокировать и разблокировать свои карты; блокувати та розблокувати свої карти;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!