Примеры употребления "картах" в русском с переводом "карті"

<>
Размещение тектонических структур показывается на тектонических картах. Межі тектонічних структур відображено на тектонічній карті.
г. Стиг Посмотреть на карте г. Стіг Переглянути на карті
Терминал аэропорта Пирсон 3 карте Термінал аеропорту Пірсон 3 карті
Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті
Все памятники на интерактивной карте. Всі пам'ятники на інтерактивній карті.
Центр Клифтон в Карачи карте Центр Кліфтон в Карачі карті
Нагоя развлекательный район на карте Нагоя розважальний район на карті
Графства саффолк карте с городами Графства саффолк карті з містами
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Торговый центр Дельфин Майами карте Торговий центр Дельфін Майамі карті
Просторных участок 25а на карте Просторих ділянку 25а на карті
Лонг-Айленд на карте США Лонг-Айленд на карті США
Апартаменты "Paradise" на карте Одессы. Апартаменти "Paradise" на карті Одеси.
Парк и поездка Роттердам карте Парк і поїздка Роттердам карті
Папуа Новая Гвинея язык карте Папуа Нова Гвінея мова карті
Портлендский школьный округ на карте Портлендський шкільний округ на карті
Ницце Франция на автобусе карте Ніцці Франція на автобусі карті
Сан-поло в Венеции карте Сан-поло у Венеції карті
село Голиграды на карте Украины село Голігради на карті України
Гамбургский марафон маршрут на карте Гамбурзький марафон маршрут на карті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!